Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. С.И. Лубенская. 2004.
гладить по шерстке(по головке) — Мать гладит по шерсти, мачеха супротив. Ср. Своя матка бья не пробьет, а чужая гладя прогладит . Ср. Я не всегда глажу по шерстке, но я искренен и в этом моя заслуга. Салтыков. Господа Молчалины. См. против шерсти гладить. См. иному счастье мать … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Своя сторона по шерстке гладит, чужая насупротив. — Своя сторона по шерстке гладит, чужая насупротив. См. РОДИНА ЧУЖБИНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
гладить по шерстке — смотреть вполглаза, смотреть сквозь пальцы, потворствовать, пропускать мимо глаз, потакать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Гладить по шерстке — Гладить по шерсткѣ (по головкѣ). Мать гладитъ по шерсти, мачиха супротивъ. Ср. «Своя матка бья не пробьетъ, а чужая гладя прогладитъ». Ср. Я не всегда глажу по шерсткѣ, но я искрененъ и въ этомъ моя заслуга. Салтыковъ. Господа Молчалины. См.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
гладивший по шерстке — • потакавший • потворствовавший • пропускавший мимо глаз • смотревший вполглаза • смотревший сквозь пальцы) (Источник: «Словарь синонимов ASIS», Тришин В.Н., 2009)) … Словарь синонимов
твердо в деле, мягко в формах — Добр и в то же время тверд. Ср. Ни один проситель не отходит от него не очарованным! Добр и в то же время тверд, особливо если дело коснется принципов. Уж он по шерстке не погладит. Салтыков. Недоконченные беседы. 4. Ср. Main de fer et gant de… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
хвалить — Восхвалять, выхвалять, расхваливать, славить, выславлять, прославлять, величать, возвеличивать, возвышать, возносить, превозносить, одобрять, славословить, идеализировать, рекламировать, рекомендовать; воспевать, петь дифирамбы (оды, акафисты,… … Словарь синонимов
иному счастье(судьба) мать, иному — мачеха — (и не всегда дни равны) Ср. Судьба, бывшая ему вечно мачехою, не дала ему времени насладиться этими, так трудно давшимися ему наконец в руки, благами. Он умер внезапно... Маркевич. Из прожитых дней. 4. Ср. Тебя судьба не баловала; К веселой… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
мачеха — (иноск.) о неласковом, неприветливом, недоброжелательном, бессердечном, злом Чужая сторона мачеха. В лесу медведь, а в дому мачеха. Чешет, что мачеха пасынка. Лихорадка пуще мачехи оттреплет. Ср. У ней мачеха: лихорадка. См. гладить по шерстке.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
не по шерсти — (иноск.) не по нраву; не нравящееся Ср. Сам говорит людям дерзости и думает, что прав, а скажешь ему что нибудь не по шерсти, он уж и обижается. Вс. Крестовский. Вне закона. 3, 6. Ср. Скажешь слово не по шерсти разорвут. Салтыков. Отголоски. 1.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
против шерсти гладить — (иноск.) правду резать, неприятное сказать Ср. Какой сердитенький барин, а?.. не любит, как против шерсти кто его гладит. Писемский. В водовороте. 2, 12. См. гладить по шерстке … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
